Horisch...

Stories for little and older ones

‘Horisch...’ means “Listen...” in Alsatian. It's an invitation to open your ears wide and dive headfirst into an imaginary world, inspired by tales and legends from Alsace and beyond. And you don't need to understand the dialect to do it!

These stories cross borders and time, carried on the wind and the waves. They are passed on and transformed by words and times. Until they arrive here in a new form, the result of our own interpretation and adaptation.

So, horisch...